4590 Awa Shoai Hand Dyed Tropical Jacket
AWA-AI Japanese Natural Indigo Hand Dye
It is said that around the 16th century, Lord Hachisuka, the feudal lord of Awa, recognized that the climate of the Yoshino River basin was suitable for indigo cultivation, and encouraged the method to this region. Ai dyeing in Tokushima Prefecture is done by a method called "fermentation dyeing" using Awa indigo as the raw material. Because indigo is a natural dye, it is gentle to the human body and the natural environment, and the more it is used, the more the atmosphere of natural indigo increases and the softer natural colors become more familiar. The indigo's unique fragrance, which is said to have an insect repelling effect, will become more pleasant with each passing season, giving the wearer a sense of peace and comfort. The "Awa Sho-ai Dyeing Method" was designated as an intangible cultural asset by the prefecture in 1968, and is a traditional technique that continues to be handed down today. This product is hand-dyed one by one using the "Awa Sho-ai Dyeing Method," a traditional technique that Japan is proud of in the world. Because it is hand-dyed by craftsmen, the production quantity is limited. The unique coloring that cannot be achieved with chemical dyes, and the unevenness and change over time that only hand-dyeing can produce. Please enjoy the "Japanese blue".
我們很榮幸能在全球範圍內對於超過NT$4,200的訂單提供免郵服務。
我們使用世界級的快遞公司如EMS, FedEx和DHL來運送產品。
我們努力在收到訂單後2 - 3個工作日內從倉庫發貨，通常訂單到達大多數東亞國家和北美需要2 - 3天，世界其他地區需要4 - 7天。
一旦商品離開我們的店面或倉庫，產生的費用，倒如關稅，應屬於顧客支付。每個國家海關政策不同，顧客是唯一的商品負責人。也因為你是商品的負責人，所以在結帳時，你可以選擇你的郵遞文件。更改郵遞文件是個人的選擇，所以你需要為你提供的任何資訊承擔全部責任。
AWA-AI Japanese Natural Indigo Hand Dye
It is said that around the 16th century, Lord Hachisuka, the feudal lord of Awa, recognized that the climate of the Yoshino River basin was suitable for indigo cultivation, and encouraged the method to this region. Ai dyeing in Tokushima Prefecture is done by a method called "fermentation dyeing" using Awa indigo as the raw material. Because indigo is a natural dye, it is gentle to the human body and the natural environment, and the more it is used, the more the atmosphere of natural indigo increases and the softer natural colors become more familiar. The indigo's unique fragrance, which is said to have an insect repelling effect, will become more pleasant with each passing season, giving the wearer a sense of peace and comfort. The "Awa Sho-ai Dyeing Method" was designated as an intangible cultural asset by the prefecture in 1968, and is a traditional technique that continues to be handed down today. This product is hand-dyed one by one using the "Awa Sho-ai Dyeing Method," a traditional technique that Japan is proud of in the world. Because it is hand-dyed by craftsmen, the production quantity is limited. The unique coloring that cannot be achieved with chemical dyes, and the unevenness and change over time that only hand-dyeing can produce. Please enjoy the "Japanese blue".
我們很榮幸能在全球範圍內對於超過NT$4,200的訂單提供免郵服務。
我們使用世界級的快遞公司如EMS, FedEx和DHL來運送產品。
我們努力在收到訂單後2 - 3個工作日內從倉庫發貨，通常訂單到達大多數東亞國家和北美需要2 - 3天，世界其他地區需要4 - 7天。
一旦商品離開我們的店面或倉庫，產生的費用，倒如關稅，應屬於顧客支付。每個國家海關政策不同，顧客是唯一的商品負責人。也因為你是商品的負責人，所以在結帳時，你可以選擇你的郵遞文件。更改郵遞文件是個人的選擇，所以你需要為你提供的任何資訊承擔全部責任。